Sur la base de la recette de Margot Zhang, du blog recettes d’une Chinoise.
Une glace au sésame noir qui surprend le palais, avec ses arômes torréfiés. A servir avec des fraises, pour l’association gustative et pour le constraste de couleurs.
AUBERGINES RÔTIES AU MISO
Les aubergines rôties « nasu dengaku » sont si gourmandes avec leur marinade sucrée. C’est une recette facile et rapidement réalisée, dont le goût changera de manière assez fondamentale, en fonction de la pâte miso utilisée.Continue reading →
KARA-AGE
Le kara-age, version japonaise du poulet frit, n’est certainement pas le plat le plus sain que l’on puisse trouver au pays du soleil levant, mais il est très populaire et on peut aussi bien le servir en « tapas, qu’en plat principal. C’est un met japonais qui plaît à la majorité, y compris aux enfants : croustillant à l’extérieur et tendre à l’intérieur.
Continue reading →
DAÏFUKU MOCHI
Les daïfukus mochis sont des pâtisseries japonaises fondantes. Dans la recette proposée, la pâte de riz extérieure enferme une pâte de haricots rouges sucrée qui fond sur la langue. Mais on peut aussi les fourrer de glace, de fruits ou d’une farce au matcha.
Continue reading →
NAMA YATSUHASHI
Les yatsuhashi sont des pâtisseries japonaises typiques de la région de Kyoto. Les Japonais les achètent comme « souvenirs » de leur séjour dans l’ancienne capitale.
Les wagashis (pâtisseries japonaises) sont souvent composées de riz et de haricots rouges (azuki)… Ça change de ceux que l’on trouve dans la tarte au citron! Au final, ça offre une palette de goûts un peu « poudrés » et des textures fondantes et élastiques à la fois, qui méritent d’être découvertes.
Continue reading →
GLØGG (vin chaud)
L’apéro hivernal par excellence, à déguster au coin du feu. Effet détente garanti avant d’avoir eu le temps de dire « skål ». Ci-dessous, la recette de mon papa danois, qu’il adore servir avec des marrons grillés au feu de bois. Ca va aussi très bien avec les pebbernøddler pour les becs à miel.
PEBER NØDDLER
Aaahhh j’adore ce biscuit! Pas de fioritures inutiles, pas de paillettes ni de couleurs : Rien que du concentré de Noël à l’état pur. Les Danois aiment bien accrocher à leur sapin de petits sachets de papier tressé rouge et blanc, en forme de coeur, dans lesquels on glisse ces gourmandises (littéralement « noix au poivre »). On dit que c’est H.C. Andersen lui-même qui aurait inventé ce bricolage.
SOUPE MISO
La pâte de miso est un des ingrédients de base de la cuisine japonaise. Il en existe de nombreuses sortes. La base est toujours réalisée avec des fèves de soja fermentées, mais on peut ajouter au mélange d’autres céréales comme le riz, l’orge ou le blé. La durée de fermentation (entre quelques semaines et jusqu’à trois ans) aura également un impact sur le goût et l’aspect final. Généralement, on classe le miso en trois catégories, à savoir brun, blanc ou rouge, mais c’est à titre INDICATIF jeune padawan, parce que encore une fois… les variétés sont infinies!
DASHI
Le dashi c’est le bouillon qui sert d’ingrédient de base à de nombreuses recettes, notamment pour la fameuse soupe miso. Il en existe des variations multiples et bien entendu, on peut le trouver sous forme de granulés à diluer dans l’eau. Ça peut rendre service, comme nos cubes de bouillon, mais of course c’est nettement meilleur quand c’est fait maison.
ARAME
Voici une proposition sucrée-salée qui permet de découvrir les algues sous un nouveau jour. L’ arame est une algue très riche en minéraux qui se présente sous forme de filaments foncés. La recette ci-dessous est une adaptation d’une préparation originellement à base de hijiki, tirée de l’excellent livre « La cuisine du Japon » de Chihiro Masui et Hanaé Kaédé.